ふいちゃんの中国日記

観光編/哈尓濱

哈尓濱 デパートは大売出し

2009年2月10日

日本でも寒い地域では人通りの少ない割りにはデパートなどの中には人がたくさんいるものだが、ここ哈尓濱でも同じような現象が見られた。

新正月前ということよりも旧正月(春節)が近くなったという要因が大きいと思う。デパートの中はたくさんの人であふれていた。レイアウトなどもいわゆる都会風のセンスである。

満300儲100:man3 300 chu3 100 マーン 300 チューウ 100
300元に達したら100元貯蓄できる→「満300送100」と同じ意味
7.8折:qi1 dian3 ba1 zhe2 チー ディエーン バー ジャア  7.8 掛け=2.2割引