ふいちゃんの中国日記

観光編/麗江

東巴招財蛙

2009年4月14日


これは財を招くカエルと説明されている。口にくわえている丸棒は左右で大きさが異なっている。大きいほうでカエルの背を擦ると低音のオスの鳴き声になり、小さいほうで擦ると高音のメスの泣き声になる。

鳴き声は本物のカエルそっくりで、まるで田んぼでカエルが鳴いているかのように聞こえる。朝晩このカエルの背中を擦ってカエルの鳴き声を出しながら祈っていると、やがて金持ちになれるという。

【註】
東巴招財蛙 dong1 ba1 zhao1 cai2 wa1 ドンバ ジャオ ツアイ ワー 東巴(麗江一帯の昔の呼び名)の財を招くカエル