ふいちゃんの中国日記

これも成語。料(liao4 リアオ)は“推測する。予測する。”の意味。直訳すると“予測したところを出ない”、つまり“予想どおりである。思ったとおりである。”

「猪鷹１９４９」というテレビ劇がつい最近終わったばかりであるが、これは策略と謀略の連続で、内通者や裏切り者があらゆる所に配置されていて出伝返しの連続である。こういうところの複雑さは日本のテレビ劇ではまだ見たことがない。