ふいちゃんの中国日記

生活編/街の風景

開発区のセミ

2010年7月18日

日本列島は九州南部を除いて梅雨が明けたとインターネットニュースが伝えている。呼応するかのように、大連開発区のセミが今日からあちこちで一斉に鳴きだした。

中国ではセミはどの種類も全て「知了 zhi1 liao3 ジー リアオ」と鳴くそうだから味気ないことこの上ないが、今日鳴き出したセミは「ジージー」蝉である。

大連もいよいよ夏本番である。路上の店もデパ地下の食品売り場も二切りにしたスイカがよく売れている。

いずれ、アブラ蝉やニーニー蝉、クマ蝉なども鳴きだしてくるであろう。