ふいちゃんの中国日記

成語。中国人の友人によると、これが「善始善終」の話し言葉で、日常的にはこれが使われるという。

しかし、小学館中日辞典によると、意味は「終わりを全うする；終始一貫している」で、大部分意味は同じだが、そのものずばりの「有終の美を飾る」とは出ていない。

【註】
有始有終　you3 shi3 you3 zhong1 ヨウ シーイ ヨーウ ジョン