ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

花絮

2014年6月27日


サッカーワールドカップ2014中はどのテレビ局も関連の内容が流れている。試合そのものからサポーターの応援席のゴミ拾い、現地でのマスコミ関係者の置き引き事件、日本のカフェでの応援情況等々。

これらが「花絮 hua1 xu4 フア シュー」である。

<註>
花絮 hua1 xu4 フア シュー こまごましたニュース。こぼれ話。ゴシップ。新聞の見出しに用いることが多い。
大会花絮 da4 hui4 --------- ダー フイ-------- 大会余聞
球場花絮 qiu2 chang3 -------- チユウ チャーン-------- 球場こぼれ話 
                        (中日辞典:小学館)