ふいちゃんの中国日記

半信半疑(ban4 xin4 ban4 yi2 バン シン バン イイ)は日本語としてもけっこう頻度多く使われる。意味は日本語の半信半疑（はんしんはんぎ）と同じ。

中国語では成語であるが、日中辞典（小学館）には載っているのになぜか中日辞典には載っていない。

＜註＞
半信半疑　ban4 xin4 ban4 yi2 バン シン バン イイ　半信半疑（はんしんはんぎ）
（引用例）
他対那個消息半信半疑。彼はその知らせに半信半疑だった。
　消息 xiao1 xi シアオ シ ①情報。報道。ニュース。②便り。音信。知らせ。