ふいちゃんの中国日記

　 性命(xing4 ming4 シン ミン)は「生命。命。」。一方、日本語の生命（せいめい）は中国語でも生命(sheng1ming4)であるが、[生物すべての]生命(sheng1ming4)、[人や動物の] 性命(xing4 ming4)と使い分けされている。

＜註＞（小学館：中日辞典）
（用例）
一条性命　一つの命。
性命攸you1関　人命にかかわる。
　攸you1　＜書面語＞（---する）ところ。
性命難保nan2bao3　命の保証がない。
保住性命　死なずにすむ。
　保住　bao3zhu4 バーオ ジュー　①安全を保つ。②命をとりとめる。