ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

大同

2015年7月17日


  大同(da4 tong2 ダー トン)は「①大同(だいどう)の世。国家も階級もなく、人々が平等で自由な一種の理想社会。②主要な部分が一致している。大同(だいどう)。」。

  わたし達になじみがあるのは“大同小異”などの②の意味。

<註>(小学館:中日辞典)
(用例)
求大同、存小異 大同を求め、小異を残す。
大同小異xiao3yi4 (成語)だいたいは同じで、細かい点だけ違っている。大同小異(だいどうしょうい)。