ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

当成

2015年8月1日


 当成(dang4 cheng2 ダン チョン)は当做(dang4 zuo4 ダン ズオ)に同じ。意味は「---と見なす。---と思う。」。

<註>(小学館:中日辞典)用例
把北京当做自己的第二故郷 北京を自分の第二の故郷と見なす。
把他当做自己的親哥哥 彼を自分の本当の兄のように思う。
登上月球曽経被人們当做一種幻想 月面着陸はかつては夢だと思われていた。
 月球 yue4 qiu2 <天>月▶学術用語。通常は“月亮 yue4 liang5”。
 曽経 ceng2 jing1 <副詞>かつて。以前に。一度は。
 幻想 huan4 xiang3 ①空想する。とりとめのないことを想像する。②幻想。とりとめのない想像。
≪参考≫(異読)当然 dang1ran2 当然だ。