ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座/湄公河大案

松手 (湄)

2015年8月10日


 松手(song1 shou3 ソン ショーウ)は「(~児)手を放す。手を緩める。」

<註>(小学館:中日辞典)用例
我不小心一松手、把碗給打了 
うっかりして手を放してしまい、茶碗を割ってしまった
工作要抓緊zhua1jin3、不能松手 仕事はきちんきちんと片づけるべきで、手を緩めてはいけない。
抱住bao4zhu4旧有的一套不肯ken3松手
  古いしきたりにしがみついて改めようとしない。