ふいちゃんの中国日記

　住家(zhu4 jia1 ジュー ジア)は「①住んでいる。居住している。②住まい。③世帯。所帯。」

　日本語的に読めば“住み家”だから日本人は誰でも意味が理解出来そう。

“あなたはどこへ住んでいますか。”は
“你住在哪児？”あなたはどこへ住んでいますか。
“你住家在哪児？あなたの住まいはどこですか。

の両方が使われている。

【註】（小学館：中日辞典）用例
① 他在郊区jiao1qu1住家　彼は郊外に住んでいる。
③ 附近fu4jin4住家越来越少　この付近は年々住む世帯が減っている。