ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

長線

2016年1月15日


 長線(chang2 xian4 チャン シエン)は(反義⇒短線duan3xian4)
   ① 〈喩〉供給が需要を上回ること。
   ② 〈経〉株を買った後すぐに手放さず、一定の価格になるのを待って売ること。

 注文が減った上に長線産品(=在庫)があるとなると、なおさら操業不足になってしまう。

【註】(小学館:中日辞典)用例
縮短長線、発展短線、把国民経済的比例関係強調好
 過剰生産を縮小し、必需品の生産を拡大して、国民経済のバランスをはかる。