ふいちゃんの中国日記

　苛刻(ke1 ke4 カー カー)は「（条件や要求などが）苛刻である、厳しい。」

　日本語では苛刻・苛酷・過酷は同じ意味であるが、手元の中日辞典に苛酷、過酷は載っていない。ひょっとしたら、和製熟語かも知れない。
　
　例文以外に“不要過于苛刻自己（自分に厳しすぎなくてもよい）”のような使われ方もされている。

【註】（小学館：中日辞典）
苛刻　ke1 ke4 カー カー　（条件や要求などが）苛刻である、厳しい。
過于　guo4 yu2 グオ ユウ　〚副詞〛あまりにも；---すぎる。
（用例）
提出的要求yao1qiu2非常苛刻　出された要求はことのほか厳しい。
苛刻地対待他　厳しく彼に対処する。
　対待　dui4 dai4　①（事や人に）対処する、対応する。