ふいちゃんの中国日記

　過剰(guo4 sheng4 グオ ション)は「過剰である。多すぎてあり余るさま。」

　日本語の過剰(かじょう)は中国語の過剰guo4sheng4と同じ意味。中国の高層ビルの建設ブームが下火になり、鉄鋼の需要が減少しているのに生産量を減らさないため在庫が過剰になっている。

　過剰になっている品目は鋼鉄以外にもあるかも知れない。

【註】（小学館：中日辞典）用例
生産過剰　生産過剰。
精力過剰　エネルギッシュである。