ふいちゃんの中国日記

　退休金(tui4 xiu1 jin1 ツイ シユー ジン)は「年金。退職年金。」

　日本では定年退職後、国民年金と厚生年金とがあるので助かっている。わたしももし国民年金だけだったらずうっと働いていなければならなかったかも知れない。厚生年金があるお蔭で贅沢しなければやっていける。

　中国の年金制度がどのような仕組みになっているのか全く知識がない。日本のように本人と雇用者側が半分ずつ積み立てる仕組みになっている厚生年金制度があるのかさえもわからない。

　聞くところでは退職後の年金について問題は深刻だというが、具体的にはわからない。老齢化で６０歳以上の老人が増え、若者が減っている人口構成も関係しているのか。

　生活コストが高くなったことによる実際の支出と年金支給額とのバランスが崩れているのかも知れない。

【註】（小学館：中日辞典）用例
発給退休金　定年後の年金を支給する。