ふいちゃんの中国日記

　款(kuan3 クアーン)は多くの意味がある。日本でよく見聞きするのは法律用語で“条”の下の区分。書画に書く“落款”など。

　「〘量詞〙種類。」の意味もある。量詞については今回初めての出会い。緑茶と茉莉花茶の二種類の茶葉の場合、両款茶葉cha2ye4(二種類の茶葉)のように使われている。

【註】（小学館：中日辞典）用例
両款西式点心dian3xin5　2種類の洋菓子。