ふいちゃんの中国日記

　制約(zhi4 yue1 ジー ユエ)は「制約する。」

　日本語の制約(せいやく)は中国語の制約(zhi4 yue1)と同じであるが、同じ意味でも一般的には“限制(xian4zhi 制限する。制約する。規制する。)”が多く使われているようだ。

【註】（小学館：中日辞典）用例
互相hu4xiang1制約　互いに制約しあう。
気温的変化制約着作物的成長sheng1zhang3　気温の変化が農作物の成長を制約している。
受歴史条件的制約　歴史的条件の制約を受ける。