ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

震撼

2017年2月16日


 震撼(zhen4 han4 ジェン ハン)は「揺り動かす。震撼(しんかん)する。」

 日本語の“震撼”は字も意味も中国語の震撼(zhen4 han4 ジェン ハン)と全く同じである。

 こういう頻繁に使われない字は中国語も進化しないのか、日本語と同じものが多いように感じる。

<註>(小学館:中日辞典)用例
歓呼声huan1 hu1 sheng1 震撼着大地 歓呼の声が大地を揺り動かしている。
震撼(zhen4 han4)人心 人心をふり動かす。