ふいちゃんの中国日記

　日本語では聞いたことがない「形態訓練」とは何か。手元の中日辞典に“形態”はあるにはあるが、訓練との結び付きがしっくりしない。

　インターネットで調べると形態の意味は「（作品・芸術・表現・建築・組織・革命など具体的・抽象的事物）の形態」と出ている（白水社）。

　意味の一つに「表現」が含まれている。自己流に解釈するとこの「形態」はバレーや社交ダンス、日本舞踊、チアダンスなどの「表現」ではないかと思う。

　手足や身体の動きが習得できても表現が伴わなければいい演技には結びつかない。形態訓練は「表現の訓練」と考えていいのでは。

＜註＞（小学館：中日辞典）
形態　xing2 tai4 シン タイ　（事物の）形態。形状。ありさま。
訓練　xun4 lian4 シュン リエ　訓練
【インターネット】
（作品・芸術・表現・建築・組織・革命など具体的・抽象的事物）の形態