ふいちゃんの中国日記

　清脆(qing1 cui4 チン ツイ)は
　　　① （声や音が）澄んでいて快い、はっきりしている。
　　　② （食べ物が）さくさくと歯ごたえがあり香りもよい。

　中国成都は雨が少なく埃っぽいので、街路樹の葉っぱの上には埃が溜まっている。そういう光景に慣れた人にとって、日本の樹木の葉っぱはものすごくきれいにはっきりしているので驚くようである。

　下記用例以外に“毎片樹葉都那麼清脆(どの葉っぱもあんなにはっきりしている。)”のように使われている。

＜註＞（小学館：中日辞典）用例
　　　① 清脆的歌声　澄んだ歌声。
　　　　　樹枝断了、発出清脆的声音　木の枝が折れてぽきんと音を立てた。
　　　　　貨郎鼓清清脆脆地響着　でんでん太鼓の軽快な音が響いている。
　　　　　清脆悦耳　澄んでいて耳に心地よい。

　　　② 這苹果清脆香甜　このリンゴは歯ごたえがあり甘くておいしい。