ふいちゃんの中国日記

六根清浄(ろっこんしょうじょう)は「六根が福徳によって清らかになること。」

テレビで時々見られるのは修行の山伏が「六根清浄。六根清浄。」を唱えながら霊山へ向かっている姿。

六根　〔仏〕六識を生ずる六つの感覚、すなわち眼(げん)識・耳(に)識・鼻識・舌識・身識・意識の称。（いずれも広辞苑より）

仏教の教えがわたし達の身近にたくさんあるが、わたしの場合、普段それを意識することは少ない。

「六根清浄liu4 gen1 qing1 jing4」は中国語にもあり、意味は同じ。中国から伝来したのであろう。小学館の日中辞典には載っているが、中日辞典には載っていない。