ふいちゃんの中国日記

絵手紙の場合、墨が全くにじまないのからこのように大きくにじむもの迄、種類は幅広いです。画き終わったこの画を見たとなりの席の人がパンダだというので、早速いただきました。


ジャイアントパンダは中国語で「大熊猫da4 xiong1 mao2 」です。ネコ目熊科だそうで祖先はライオンや、虎のようです。


上野動物園のシャンシャンを漢字で表記するとどうなるのだろう。この可能性もあるのかなと思いついたのが「香香xiang1xiang1 シアンシアン」