ふいちゃんの中国日記

中国語に「喜」という字を横に二つ重ねた字がある。
「喜び」が二つもあるからさらに喜びの度合いが強いことを表している。
結婚などのめでたいときに用いられる。
「双喜字」と呼ばれ、装飾に用いられる。（小学館：日中辞典）
この絵文字がまさにそれである。

【註】
喜＋喜 (xi3 シーイ )
双喜字　shuang1xi3zi4　シュアン シーイ ズー