ふいちゃんの中国日記

ハルピンは皮革製品を売っている店が多い。これはその皮革製品の店の名前である。

皮草(pi2 cao3 ピイ ツアオ)は「皮革製品」のことである。この店は歩行者天国の通りに面しており、中に入ってみたが日本的な雰囲気はまったくない。だが、不思議なことにこの店の名前の前半部「第一」はまぎれもなく日本語読みで「DAIICHI」となっているのである。

品物はいいものが多いが、1着15000元〜18000元とちょっと高くて手がだせない。日本の物価水準で判断すればそう高くはないのかもしれないが、中国では大金持ちの人でないと買えない水準であろう。