ふいちゃんの中国日記

一般には逃げるのはいい方策ではない場合が多いが、ときにして逃げるのが最良の方策という局面がある。

「三十六計、逃げるが勝ち」とか「三十六計、逃げるにしかず」などと言われている。困ったときは逃げるのがいちばんだ。

だが、どこかの国から中国へ進出してきている企業のように、いくら困ったからとて「夜逃げ」をするのはいかがなものであろうか。

【註】
三十六計、走為上計　san1 shi・liu4 ji4, zou3 wei2 shang 4ji4　サン シイ リウ ジー、ゾーウ ウェイ シャン ジー
　　　　　　（成語）どうしようもなくなれば逃げ出すのが最上の方法である。