ふいちゃんの中国日記

「寧為鶏口、勿為牛后」、これは日本でもよく知られている「鶏口となるも牛後となるなかれ」であるが、この言い方と同じである。“安全のために一分考えることはあっても事故で一生悔やむようなことなかれ。
”
　日本流に言えば、「注意一秒、後悔一生」がこれに相当しているのではないか。