ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座/成語

第六計 声東撃西

2012年2月16日


「声は東にあって西を撃つ」陽動作戦。西を攻めようとしたら東を攻めるふりをして、敵を東に集中させ手薄になった本命の西を攻める。これは現在の経済活動において日常茶飯事のことだという。

ある大手スーパーが駅の北側に進出しようとすると逆の南側へ進出すると偽情報を流す。マスコミに巧みにリークして結果、記事にでも載れば世間は駅南に大手スーパーがくるぞと大騒ぎする。噂が噂をよんで地価も高騰する。

そうして世間を南側に集中させておいてひそかに北側の予定地を買収する。あらかた土地の買収が終わった頃に真情報を公表する。
企業の技術提携や自動車メーカーの海外進出のときなどにもこの「声東撃西」の手法が使われることがよくあるという。
(島村義著 三十六計 ダイヤモンド社より引用)