ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

眼福

2012年4月4日


「眼の楽しみ」、「眼の保養になった」という言い方がある。「眼福」の「福」は幸福の「福」であろう。「眼が幸福になる」つまり「眼の楽しみ」、「眼の保養になった」ということであろう。

【註】眼福 yan3 fu2 イエーン フウ 眼の楽しみ、眼の保養(小学館:中日辞典)