ふいちゃんの中国日記

大黒山を朝陽寺側へ下りて昼食である。いつもの右側角の農家菜館へ寄る。以前ここの老板娘は日本へ研修で行ったことのある人で、日本語を少し話す人であったが、いまはその娘さんともここにはいない。尋ねたこともないので背景はわからない。

豆腐を切って干していた。いずれ、わたし達、客の口に入るものであろう。二階の円卓を囲んで皆で遅い昼食を摂った。たまたま道を挟んだ向かい側農家菜館の二階に若い娘さんたちが大勢で食事をしていた。

こちら側の若者たちも気がついて双方の若者男女が道路越しに身振り手振りでないやら交流を始めた。しかし、残念ながら双方の携帯電話番号の連絡までは進まなかったみたい。


【註】
老板娘 lao3 ban3 niang2 ラーオ バーン ニアン （店の主人の）おかみさん
干豆腐 gan1 dou4 fu ガン ドウ フ 干し豆腐