ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

金球

2014年6月27日


金球(jin1 qiu2 ジン チユウ)は「(サッカーで)ゴールデンゴール、Vゴール」のこと(中日辞典:小学館)。

日本チームはなかなか「金球」が入りませんでしたね。

これは英語(Golden goal ball)の直訳かもしれない。

<註>
金球 jin1 qiu2 ジン チユウ <体>(サッカーで)ゴールデンゴール、Vゴール