ふいちゃんの中国日記

沙塵天気(sha1 chen2 tian1 qi4 シャー チェン ティエン チィー)は「砂埃の天気」。日本人にはこちらの方が馴染みやすい。

揚沙天気（yang2 sha1 tian1 qi4）と同じ意味。いずれも中国黄土高原から黄砂が日本列島まで偏西風に乗って流れてくる。

黄土高原に適応した樹木を植林して黄土が風に巻き上げられるのを防ぐ方法というのはないのであろうか。

＜註＞（小学館：中日辞典より）
沙塵天気　sha1 chen2 tian1 qi4 シャー チェン ティエン チィー　砂埃の天気