ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座/湄公河大案

尽全力 (湄)

2015年8月27日


  尽全力(jin4 quan2 li4 ジン チュエン リー)は「全力を尽くす。」

  “尽全力”は“尽”+“全力”で構成。日本語読みのままの意味。

<註>(小学館:中日辞典)
尽 ③尽くす。尽きる。極点に達する。④ありったけを出す。全部出しきる。発揮する。
全力 全力(ぜんりょく)。
(用例)
④尽心 (他人のために)心を尽くす。
尽力 全力を尽くす。
尽其所有 ありったけのものを出す。
尽一切力量維護wei2hu4和平 全力をあげて平和を守る。