|
罪魁禍首(zui4 kui2 huo4 shou3 ズイ クイ フオ ショーウ)は“成語”で「悪人の首領。悪事の張本人。犯罪事件や災禍の元凶。」
“罪魁”は“主犯者。張本人。元凶。”“禍首”は“災禍を引き起こした張本人。元凶。”だから似たような熟語が二つ並んでできた成語である。
“魁”は「かしら。首領。」なので、“罪魁”は“罪を犯した首領”“禍”は「災い」なので“禍首は「災いをもたらした首領。」
この成語は構成する一字一字がそれぞれの意味をもっているので頭に残りやすい。
【註】（小学館：中日辞典）
罪魁禍首 zui4 kui2 huo4 shou3 ズイ クイ フオ ショーウ (成語)悪人の首領。悪事の張本人。犯罪事件や災禍の元凶。
罪魁 主犯者。張本人。元凶。
魁 かしら。首領。
禍首 災禍を引き起こした張本人。元凶。
禍 災い。
首 頭（かしら）。首領。
|