ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

聚会

2015年11月9日


  聚会(ju4 hui ジュー フイ)は「集まる;集まり。」

  田舎の同窓会に参加して何人かは50年ぶりの再会であった。日本語ではどの都道府県でも“同窓会(どうそうかい)”で通じると思う。中国語では同窗会・同学会・同学聚会などがあるというが、どの言葉が多く使われるかなどの状況はわからない。

【註】(小学館:中日辞典)用例
時隔ge2廿nian2年、聚会一堂 20年ぶりに一堂に会する。
明天有個聚会、你参加不参加?あす集まりがあるけど参加しますか。