ふいちゃんの中国日記

　 便池(bian4 chi2 ビエン チイ)は「①（固定された）便器。②肥だめ。」

　 “（固定された）便器”というのは一般の便器のことであろう。通常は人が（固定された）便器へ移動して用を足す。
　
　 身体を移動できない状況の人や幼児の場合は便器が人の所へ移動する（される）。（固定されていない）便器はどういう名前で呼ばれているのか詳しいことは把握していない。


【註】（小学館：中日辞典）
便池　bian4 chi2 ビエン チイ　①（固定された）便器。②肥だめ。