ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

朝気

2016年1月22日


 朝気(zhao1 qi4 ジャオ チー)は「はつらつとした精神。進取の気性。活気。」

 日本で100歳以上長生きする人が増えている。「60,70は鼻たれ小僧」と言われるほど皆さん元気である。医療制度が充実していることもあるが、まず長生きする人は“心態好(xin1 tai4 hao3 心理状態が好い)”である。“心態好”であれば“身体好(shen1 ti3 hao3)となり、“心態”が若い人は“朝気”になるのである。

【註】(小学館:中日辞典)用例
朝気蓬勃peng2bo2 元気はつらつとしている。張りきっている。
 蓬勃 盛んである。栄えている。鬱勃(うつぼつ)たる。
青年応当有朝気 青年は活気に満ちていなければならない。
 応当ying1dang1 〚助動詞〛---べきである。;---なければならない。