ふいちゃんの中国日記

　小提琴(xiao3 ti2 qin2 シアーオ ティ チン)は「バイオリン。」
　“提”は“手に提(さ)げる”意味だから、全体としては“小さくて手に提げ(られ)る楽器”となりバイオリンの外観的特徴よく表している。

＜註＞（小学館：中日辞典）用例
拉la小提琴　バイオリンを弾く。
小提琴独奏du2zou4　バイオリン独奏。