ふいちゃんの中国日記

　價廉物美(jia4 lian2 wu4 mei3)は成語で、「品は上々で値は格安。値段が安く品物もよい。」▶“物美價廉”とも。

　こういう成語があるということは以前はこういう“値段は安く品物はよい”という時代もあったということ。

　現代でも品物がよいから価格を高くしようとして失敗した例もある。“品物はよく値段は安い”は最大の競争力であろう。

　ひと頃、中国観光客が日本で爆買いしていた炊飯器などはどちらに入るのかなあ。

　　　　　　　　　　　　（小学館：中日辞典参照）