ふいちゃんの中国日記

及時(ji2 shi2 ジイ シイ)は「２ 早速。すぐに。時を移さず。」

時折り中国から普通郵便物が届く。投函してから日本の相手先へ届くまで約25日かかっている。

同じ内容を電子郵件(dian4 zi3 you2 jian4 eメール)で送ると数秒で届く。地球がそれほど狭くなっている。

＜用例＞小学館中日辞典より
有問題就及時解決jie3 jue2　問題があったら直ちに解決する。

電子郵件会及時発到手机、接収很快捷　eメールは携帯電話に送るとあっという間に受け取れる。