ふいちゃんの中国日記

安康(an1 kang1 アン カン)は「無事で健康であること。」

“安全健康”が短縮されたものではないか。“祝幸福安康（あなたが幸福で無事で健康でありますように！”のように使われている。

＜註＞用例（小学館：中日辞典）
他們写信祝他安康　彼らは手紙を送り、彼の無事と健康を祈った。