ふいちゃんの中国日記

大連をはじめ、さらに北に位置する瓦房店市、普蘭店市は9月終りから10月初めは玉米の収穫期である。収穫した玉米を屋根の上に干している。雨が降ったら、日本人の感覚では覆いをするか何かしそうなものだが、そのままにしているところもある。

どうせこの時期はいい天気が続くから、1〜2度濡れてもすぐ乾燥するということなのであろうか。そして乾燥がこれで終りと判断した時点で蔵の中へ仕舞うのであろうか。

【註】
玉米　yumi ユーミー　トウモロコシ
瓦房店市　wa wang dian shi ワー ファン ディエン シー 瓦房店市（市の名前）
普蘭店市　 pu lan dian shi プー ラン ディエン シー　普蘭店市（市の名前）