ふいちゃんの中国日記

大連の物価は一昨年大幅に上昇し、昨年もかなり騰がったと実感していたのだが、統計上はそうでもなかったらしい。

２００９年１月２３日の「大連日報」によると2008年の物価上昇率は4.4％である。

最低賃金は7.7%上がったから、物価上昇以上に給料が上がったことになる。

日本式の理屈でいくとベア3.3%アップ＋物価上昇分4.4%アップということにでもなるのであろうか。

【註】
大連居民 da4 lian2 ju1 min2 ダーリエン ジューミン 大連住民

消費価格 xiao1 fei4 jia4 ge2 シアオフェイ ジアガア 消費価格

総 zong3 ゾーン 総て

水平 shui3 ping2 シューイ ピン 水準（総水平：総平均と解釈してよいのではないか）

上漲 shang4 zhang3 シャン ジャーン （値段が）高くなる