ふいちゃんの中国日記

偸懶(tou1 lan3 トウ ラーン )は怠ける、サボルである。
　　　「偸」は“一目を盗んで、こっそり”の意味
　　　「懶」は“不精だ、ものぐさだ“の意味
合わせてサボルとなる（小学館：中日辞典）。

この一角は多くの人を引き寄せる場所らしい。朝の7時17分、こちらは“さあ、これから仕事だ“というときに、すでにここでは「偸懶」が始まっている。

午後も仕事が始まったばかりの1時13分、”どれ一服“とまた別の人がやってくる。30分くらいはここでこうやって時間を過ごしていく。一日のうち何度も何度もやってくる。