ふいちゃんの中国日記

下落(xia4 luo4 シア ルオ)には二つの意味がある。一つは行方。ありか。もう一つは落下する。降下する。（中日辞典：小学館）

日本語の「下落」は後者の意味だけが残っているということであろう。

下落不明 xia4 luo4 bu4 ming2 シア ルオ ブー ミン 行方不明