ふいちゃんの中国日記

なるほど。こうやって命名するのだ。“離れたり合わさったりする機器”で、自動車のクラッチである。乗用車しか使ったことがないからトラックやマイクロバスのことは知らなかったが、乗用車では通常クラッチ盤を交換することは少ないと思う。

重量の重い車は当然運ぶ重量も重い。マイクロバスで言えば、仮に一人平均６０ｋｇの体重とすると16人乗りで960kg、約1トンの重量である。当然走行距離にも関係するが、このくらい重いとクラッチ盤の磨耗速度も速いようだ。

17人乗りマイクロバスでは10万kmでクラッチ盤交換が一つの目安だという。

【註】
離合器 li2 he2 qi4 リイ ホウ チイ 　クラッチ　
離合器踏板 (ta4 ban3 ター バーン)　クラッチペダル