ふいちゃんの中国日記

飛行機の座席は中央にあるトイレのすぐ後ろだった。自然にトイレの使用状況が目に入ってくる。日本人と中国人とのトイレの習慣の違いを改めて認識させられた。

もともと、中国は扉なしのトイレの習慣があるからであろうか、中に入ってもロックしない人が多いのである。暇にまかせて数えていたらなんと６０％の人がドアをロックしないのだ。男も女もである。

なかには使用の表示が出ていないので開けようとしたら、中から男性が大声で「有人you3 ren2 ヨーウ レン います」と非難調に叫んでいる。たまたまドアを開けようとしていた人は女性であったがびっくりしていた。それはそうであろう、空であるはずの中から突然「有人」と非難されたら誰でもびっくりする。

当の中国人男性からすれば、人が中にいるのにノックもしないでドアを開けるなんてとんでもない奴だということなのかもしれない。

こういう文化の違いは一世代では変わらないのかもしれないなあとつい思ってしまうのであった。