ふいちゃんの中国日記

年齢とともに、物忘れがひどくなる。人間の脳細胞の数は生まれたときから決まっていて、毎日１０万個の脳細胞が消滅しているそうだから、個人差はあれ、いずれは脳の記憶回路が分断されて物忘れがひどくなるということか。

ひところ流行した赤瀬川原平の「老人力」がこの頃はとんと新聞などに出てこなくなって久しい。

貴人(gui4 ren2 グイ レン)は「身分の高い人」のこと。多忘事(duo1 wang4 shi4ドオー ワン シー)は日本語的に解釈できる。つまり「多く物事を忘れる」。通して、“身分の高い人はよく物忘れをする”。小学館：中日辞典によると“人が物忘れをしたときにからかっていう”とある。

「老人力がついた」という表現は「加齢による衰えを肯定的に捕らえる言葉」のようであるが、物忘れをした場合などは“身分の高い人はよく物忘れをする”と言ってあげるほうがスマートではないかと感じる。