ふいちゃんの中国日記

今回の旅行は昆明を基点にして石林・大理・麗江を巡る5泊6日の旅で、最終日は出発地の成都へ戻ってくる。

順序は成都（飛行機）→昆明（日帰りバス）→石林→昆明（寝台特急）→大理（バス）→麗江（バス）→大理（寝台特急）→昆明（飛行機）→成都。

飛行機は2回、寝台特急も2回の6日游で旅行計画書のタイトル「昆明・大理・麗江双飛双臥6日游」は時間予定がないものの旅行内容の概要をかなり的確に表していることが判る。「石林」がないのが書き忘れたのか、意図的に抜いたのか、そこら辺はわからない。

さらに、4日加えると日本でもよく知られている「香格里拉」と「西双版納」を含めることができそうだ。但し、「香格里拉」は標高（3500ｍを超えるところも多いそうだ）が高いので高山病に弱い人は行かないほうが無難。

　【註】
六天五晩游　liu4 tian 1 wu3 wan3 you2 リュウティエン ウーウワーン ヨウ 5泊6日の旅行。
游　「旅游 lv3 you2 リューウ ヨウ」の「游」で、旅行の意味。「游」単独でも（各地を）ぶらぶら歩く、意。
昆明　Kun1 ming2 クンミン 昆明（こんめい）（地名）
石林　Shi2 lin2 シイリン 石林（せきりん）（地名）
大理　Da4 li3 ダアリーイ 大理（だいり）（地名）
麗江　Li4 jiang1 リージアン 麗江（りこう）（地名）
双飛双臥　shuang1 fei1 shuang1 wo4 シュアンフェイシュアンウオー 2回飛行機2回寝台
香格里拉　Xiang1 ge2 li3 la4 シアン ガア リーイ ラー しゃんぐりら（地名）
西双版納　Xi1 shuang1 ban3 na4 シイ シュアン バーン ナー しーさんぱんな（地名）