ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

諾貝尓奨

2013年1月8日


諾貝尓奨(nuo4 bei4 er3 jiang3 ヌオ ベイ アール ジアーン)は「ノーベル賞」のことである。中国では平和運動家や作家がノーベル賞を受賞したことはあるが、山中伸弥京大教授のように生理学・医学賞のような科学分野での受賞はまだない。

この原因は北京のある学者によると、中国の詰め込み教育に問題があるという記事が昨年暮れの日経新聞に載っていた。四川省のある地方都市の実態を聞く機会があった。

ある中学の場合、生徒たちは毎朝授業が始まる前に「補班 bu3 ban1 ブーウ バン」と称する補修授業がある。日曜日夜から始まる「補班」は金曜日まで毎日22時まで続く。中国では15~16年前週休二日制が法律で決まったときから学校も土日は休みになっている。しかし、月曜日~金曜日は休む暇もなく勉強漬けだ。
 
日本のような塾はないらしいが、学校が塾の役割を果たしているのであろう。子供たちが遊べるのは土日の二日間であるようだ。

この「詰め込み教育」の結果、学力は高いが独創的な研究成果に結びつかないというのが、ある学者の言いたい内容であるようだ。